Ο όρος «αναβάθμιση» αναφέρεται στο σύνολο των έργων και εγκαταστάσεων, υποδομής, αθλητικών και κτιριακών προκειμένου το στάδιο να φιλοξενήσει τους προκριματικούς του ποδοσφαίρου στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας του 2004, και να εκσυγχρονιστεί ώστε να είναι σε θέση να εξυπηρετεί όλα τα αθλήματα στίβου, πάλης, γυμναστικής κ.λπ. σε εθνικό επίπεδο σε βάθος χρόνου.
Το πρόγραμμα περιελάμβανε συνοπτικά τον επανασχεδιασμό, την ενίσχυση και την ανακατασκευή όλων των υπαρχουσών κτιριακών εγκαταστάσεων εκτάσεως 9.000 τ.μ. περίπου, την προσθήκη νέων χώρων 11.000 τ.μ. περίπου σε τρία νέα κτίρια, την πλήρη ανακατασκευή των αγωνιστικών χώρων, την πλήρη αναδιοργάνωση του υπαιθρίου χώρου
και τέλος την πρόταση και υλοποίηση κυκλοφοριακών ρυθμίσεων και έργων για την κάλυψη των κυκλοφοριακών αναγκών και χώρων στάθμευσης κατά την περίοδο των αγώνων.